Charte de transparence

Coscriptum, Auteurs & IA, est un annuaire public de livres francophones dont les auteurs déclarent l’usage de l’IA dans leur création. Chaque livre porte une Fiche d’identité IA remplie par son auteur. Coscriptum affiche ce que l’auteur déclare, sans le noter ni le juger.

Ce que contient une Fiche d’identité IA

Le niveau d’usage de l’IA, qui porte sur le texte :

Niveau 1 — Relecture

L’IA a corrigé ou reformulé ponctuellement ; le texte est écrit par l’auteur.

Niveau 2 — Compagnon de réflexion

L’IA a aidé à chercher des idées, structurer, documenter ; le texte est écrit par l’auteur.

Niveau 3 — Co-écriture

Certains passages ont été rédigés avec l’IA puis retravaillés par l’auteur.

Niveau 4 — Premier jet assisté

L’IA a produit des premiers jets substantiels, réécrits et dirigés par l’auteur.

Niveau 5 — Génération majeure

L’essentiel du texte est généré par l’IA sous la direction de l’auteur.

Aucun niveau n’est meilleur qu’un autre : chacun décrit une façon de travailler.

La répartition de l’effort : l’auteur estime sa part du travail sur l’ensemble du livre, et l’assistance IA s’affiche en complément. C’est une estimation, pas une mesure. Le niveau et l’estimation sont deux réponses indépendantes : l’une ne se déduit pas de l’autre.

Les outils d’IA utilisés, et ce à quoi l’IA a servi :

• Brainstorming et recherche d’idées
• Planification (intrigue, personnages, univers)
• Co-écriture de certains passages
• Premier jet de chapitres entiers
• Correction (style, orthographe, syntaxe)
• Traduction
• Visuels (couverture, illustrations)

Enfin, si l’auteur le souhaite, sa démarche en quelques lignes, puis la date de la dernière mise à jour de sa déclaration.

Vos engagements d’auteur

En inscrivant un livre, vous vous engagez à :

• le déclarer sur l’honneur, en cochant « Je déclare sur l’honneur que ces informations reflètent ma pratique pour ce livre. » ;
• tenir votre déclaration à jour si votre pratique change, lors d’une réédition par exemple ;
• n’inscrire que des livres dont vous êtes l’auteur ou l’un des auteurs ;
• autoriser Coscriptum à afficher gratuitement votre profil et les fiches de vos livres (titre, résumé, couverture, déclaration, lien d’achat), sur le site et dans la carte que d’autres sites peuvent intégrer, tant qu’ils restent publiés. Vous restez titulaire de vos droits et garantissez avoir le droit d’utiliser la couverture, le résumé et votre portrait. Vous pouvez supprimer un livre ou votre compte à tout moment : leur affichage cesse alors.

Les engagements de Coscriptum

• Afficher votre déclaration telle que vous l’avez faite : sans note, sans score, sans jugement.
• Ne jamais classer les livres selon la part d’effort humain. Le catalogue présente les derniers livres ajoutés en premier ; ses filtres servent à choisir, pas à classer.
• Conserver chaque version de votre déclaration dans l’historique du livre, et afficher sur la fiche la date de sa dernière mise à jour : la transparence porte aussi sur les changements. Cet historique pourra devenir consultable sur la fiche.
• Faire examiner chaque signalement par une personne. La fiche reste visible pendant l’examen ; si elle est retirée, vous en recevez les motifs.

La transparence que nous demandons aux auteurs, nous l’appliquons à l’hébergement de leurs données : Coscriptum est hébergé à Paris par Clever Cloud, une entreprise française, et ses emails sont envoyés par Brevo depuis l’Union européenne. Le détail figure dans la politique de confidentialité.

Ce que la fiche n’est pas

Ce n’est pas un label de qualité : elle décrit une façon de travailler, pas la valeur d’un livre. Ce n’est pas non plus une détection : Coscriptum n’analyse pas les textes et ne cherche pas à repérer l’IA. La fiche est la déclaration de l’auteur, faite sur l’honneur.

Et les avis de lecteurs ?

Coscriptum ne propose aujourd’hui ni avis ni notes. Si c’est le cas un jour, ils porteront sur la qualité globale du livre, comme sur toute plateforme de lecture, jamais sur sa part d’IA, et resteront séparés de la Fiche d’identité IA.